Время читать, а не чихать

Вы остались дома. Наконец-то пересмотрели все любимые фильмы и сериалы, связали обновки для всех родных, сделали генеральную уборку… Центральная районная библиотека предлагает Вам  увлекательнейшее занятие и самое лучшее  доступное антивирусное средство для всей семьи — чтение хороших и добрых книг.

Для вас — новая информационная рубрика «Время читать, а не чихать». Мы будем знакомить вас с историей создания любимых книг и давать совет дня от любимого литературного героя. 

Сегодня мы представляем Вашему вниманию историю создания любимой сказки многих поколений детей и взрослых «Малыш и Карлсон» шведской писательницы Астрид Линдгрен, у которой в этом году 65-летний юбилей.


«Малыш и Карлсон» — сказочная трилогия шведской писательницы Астрид Линдгрен. Первая часть произведения была опубликована в 1955 году. Забавный человечек по имени Карлсон так понравился публике, что Линдгрен сочинила продолжение истории: в 1962 году вышла вторая часть о возвращении человечка с мотором «Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел», в 1968-м — третья и заключительная глава «Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять», повествующая о новых приключениях Карлсона и Малыша. 

Рождению «мужчины в самом расцвете сил» предшествовали две сказки. В истории «Крошка Нильс Карлсон» Астрид Линдгрен рассказывала о домовом, который скрасил одиночество мальчика, потерявшего сестренку. Отпетым проказником персонаж не слыл, да и таланта летать был лишен.

А вот герой второй сказки «Между светом и тьмой» господин Швабра (в оригинале звучит как господин Лильонкваст) уже напоминал некоторыми чертами будущего Карлсона – добрый, забавный и шумный человечек легко левитировал, причем без специальных приспособлений. Имя смешному человечку, приносящему радость ребенку, придумала дочь писательницы Карен. Швабра стал другом больному мальчику, не встающему с постели. Но по сравнению с безобразником и эгоистом Карлсоном персонаж вел себя скромнее, а его роль сводилась к тому, чтобы показать юному другу сказочную страну, в которой нет ничего невозможного.

Шведская сказочница решила развить персонаж, «приземлить» его и сделать более реальным человеком. Так появился мужчина «среднего возраста», летательные способности которого объяснялись наличием пропеллера. В детстве Линдгрен много времени проводила на аэродроме, наблюдая за захватывающими полетами аэропланов. Место жительства «лучшего в мире летуна» тоже не случайно – юная Астрид обожала лазать по деревьям и крышам.

Дебютный выход Карлсона на литературную арену связан с забавной ситуацией. Автор отметила в сказке, что лично встречалась с летающим персонажем и даже поведала ему адрес Малыша, который сохранит от читателей в тайне. Естественно, детей заинтересовало место проживания «в меру упитанного» весельчака и проказника. Местные журналисты решили поддержать шумиху по поводу выхода сказки и пошутили, разместив в газете объявление о том, что нашедшему крышу Карлсона полагается 10 тысяч крон. Астрид Линдгрен, испугавшись последствий такой необдуманной акции (ведь дети тут же бросятся на поиски, покоряя вершины стокгольмских домов), поспешила опубликовать адрес Малыша: «Карлсон живет совсем недалеко от моего дома, на другом краю парка, который у меня под окнами. Это улица Вулканус Гатан, 12. Там начиналась моя семейная жизнь».

В СССР  первая книга о Карлсоне и Малыше вышла в 1957 году в переводе Лилианны Лунгиной.

А вам остается взять любимую книгу и читать вслух для всей семьи. Вы совершите виртуальное путешествие, зарядитесь позитивом и обретете новых друзей, которые всегда будут рядом с вами.

Внимание! После прочтения книги можно устроить домашний мультсеанс и посмотреть знаменитый советский мультфильм «Малыш и Карлсон», снятый в 1968 году. Кстати, любовью к варенью Карлсон воспылал только в мультипликационной адаптации, в книжной версии «мужчина в самом расцвете сил» предпочитает торты и тефтели.

Совет дня от Карлсона:

Спокойствие, только спокойствие!


Будьте здоровы! Берегите себя! До новых встреч с хорошей книгой!


Анонсы

Август
«Как защитить себя: о преступлении и наказании»: правовой навигатор
Начало в 11:00

Август
«Краски счастливого детства»: беби-арт площадка
Начало в 11:00

Август
«Сказка своими руками»: творческие занятия в хобби-студии «Театрландия»
Начало в 11:00
Последние новости

Август
15:08

Август
10:44

Август
09:08