"ПредпоЧтения!" – литературные ориентиры любителей поэзии.


Антон Анісовіч

Літаратурныя паралелі
Два лёсы – дзве трагедыі


Пераклад верша Міхаіла Лермантава "И скучно, и грустно"


І нудна, і сумна, руку анікому падаць

У хвіліну нягоды душэўнай...

Жаданні!.. якая карысць, што іх вечна жадаць?..

Гады пралятаюць – найлепшыя, пэўна!


Любіць… а каго?.. на нядоўга – навошта тады,

А вечна любіць немагчыма, дарэмна.

Заглянеш ў сябе – там мінулага зніклі сляды:

І радасць, і мукі – усё там нікчэмна...


Што слабасці? Рана ці позна салодкі ўкол

Пры слове развагі знікае:

Жыццё, як пагледзіш, з халоднай увагай вакол –

Пустым і дурным жартам часта бывае...


І сумна, і нудна...


Максіму Багдановічу

Колькі трэба пражыць,

Каб аставіць свой след на Зямлі?

Што павінен зрабіць,

Каб след гэты забыць не змаглі?


Колькасць мае свой знак:

Дваццаць пяць, сорак, век.

Мне, здаецца, вось так:

Як іх жыў чалавек –


Ці пляскаў, як ваду,

Ці бярог усе імгненні,

Нёс з сабой зло, бяду

Ці дабро з захапленнем.


Разгадаў я сакрэт,

Мудрасць продкаў у ім:

Каб застаўся твой след,

Край любі, як Максім!


Ядвига Довнар

Навеянное


Размышления после прочтения книги В.Зеланда "Трансерфинг реальности"


Шелест утренних звёзд –

Это внутренний голос без слов.

Он всегда начеку,

Как локатор в слоях мирозданья,

И в пространство порой,

Как птенцы молодые из гнёзд,

Улетает в миры... параллельные...

Самопознанья.


Шелест утренних снов,

Зачерпнув тишины из Ковша,

Семизвёздным сиянием

Снова все звуки наполнит

В мире тайн, в частоте,

Где уму неподвластна душа,

На гребне в зоне волн

Даст решенье,

А нам лишь запомнить.


Оторвёмся от дел,

Что сплошной суетой из сует

Заглушают звёзд шелест

Проблемною тёмною глыбой...

Излучим позитив,

Обратив свои мысли в рассвет:

Всё без нас решено –

Только сделаем правильный выбор!


Александр Пушкин

А*х, сколько же стихов прелестных

Л*юбимый русский наш поэт

Е*динственной дарил, известных,

К*оторым ныне равных нет!

С*о знанием писал, удачно,

А* как ведь сказки мастерил!

Н*а эпиграммы дать мог сдачи,

Д*а так острО он говорил,

Р*укою Музы крепко схвачен.


П*исательской элиты цвет!

У*нылой сенью очарован,

Ш*агая в Болдинский рассвет,

К*расе Натальи Гончаровой

И*скусно создавал куплет

Н*еобычайно нежным словом!


Сергей Есенин

С* константиновских полей зерно

Е*жегодно так давало всходы,

Р*адость бытия несло оно

Г*лавному жнецу Руси – народу!

Е*сли бы вкусить мне с тех полей

Й*оту дара, что имел СЕРГЕЙ!


Е*сли б на тальянке так играть!

С*ловом, где любовь всего превыше,

Е*сли бы поэту было знать –

Н*а него как молимся и дышим

И* сегодня – под берёзок сенью!!!

Н*аш кумир! Певец любви – ЕСЕНИН!


Людмила Круглик

Есенину

Человек, судьба неумолимо

Движет жизни путь в пучине лет...

Вечность возвращает нам незримо

Тех, кто на земле оставил след.


Скрыт под глянцем свет души поэта,

И не разгадать в нём тайну чувств.

Неподвижность книжного портрета –

Только синь озер в глазах и грусть.

Путь судьбы столетья не изменят,

Я невольно задаю вопрос:

"Что же загубило жизнь, Есенин?

Вы любили тихий шум берёз,

Русь, её бескрайние равнины

И прозрачный утренний туман,

Крик, летящей стаи журавлиной,

Лета опьяняющий дурман".


Может, горечью души поэта

Стала скорость бурных перемен?

Взгляд с грустинкой не даёт ответа,

Лишь величие стихов взамен...


Где любовь и радость, и печали

Разрывают душу пополам.

Только всё, что Вы тогда слагали

Не подвластно смерти и годам...


Пушкину

Судьбой и жизнью нам дано

Искать себя в людском потоке,

И лишь немногим суждено

Подняться над землёй высоко.


Остаться в памяти навек

Таким родным, знакомым с детства.

Скрипит в мороз поУтру снег

От Саши Пушкина в наследство.


Горит свеча, сжигая миг,

Любви безмерной, безнадежной.

Слова ласкают девы лик...

В глазах её нет страсти прежней.


Молва шептала вслед тайком,

Разрушив жизни грань бездушно.

Но не убит. Своей строкой

Поднялся над толпою Пушкин.


Мелодия души

Памяти Роберта Рождественского

Необъятная даль великая

Даст и мудрость, и силу душе.

Надрывается сердце криками

На пылающем рубеже.


Там встаёт солдат весь израненный,

Поднимая святую рать.

Обернул себя алым знаменем –

И в атаку за Родину-мать.


Золотистых полей ширь бескрайняя,

Эхом верности тает вдали,

Как большой любви заклинание

Ввысь подняли его журавли.


С недр земли моей спелым колосом

Прорастают простые слова.

Строчкой вечности, правдой совести.

Не окончена песня – жива.


Прикоснусь душой к твоей нежности

У реки, средь цветов в саду.

И в утраченной неизбежности

Отыщу вечной жизни звезду.


Улазіміру Караткевічу

Радок бязбройны і бясспрэчны

У. Караткевіч.

Тваёй зямлі напеў спрадвечны

Звініць у голасе крыніц,

Радок бязбройны і бяспрэчны

Кладзецца на бялюткі ліст.

Там боль кахання з жалем страты,

Якую на шляху даў лёс.

Зялёны луг, матулі хата,

Дзе ажывае думак стос.


Аб мове, што цераз пакуты

Прайшла, каб адрадзіцца зноў.

І вера, што ў цяжарных путах

Не знікла сярод іншых моў.


А будзе ў голас пры народзе

Крычаць, спрачацца, размаўляць.

Жаўрук па лузе чынна пройдзе,

Саступіць у балота гаць.


Паэта лёс – гады сустрэчаў,

Вясна ў праменчыках мімоз.

Радок бязбройны і бясспрэчны

У кнігі вершаў перарос.


Аркуш паперы ў руцэ... (Максіму Багдановічу)

Аркуш паперы ў руцэ, я чытаю...

Першая зорка заззяла з нябёс.

Думкай імчыцца да роднага краю.

Землі чужыя і страчаны лёс.


Песня тугі і самота растання

Кроплі надзеі збірае з расы,

Шчасця чакае і аж да рання...

З літар звівае рука паясы.


Мроя блукае па золаце жыта,

Кветкі-валошкі здзіўляюць красой.

З цяжкай хваробаю доля спавіта...

Сцежкі паэта абмыты слязой.


Стала алмазам яна на паперы,

Лашчыць радок мелагучнасцю слоў:

Колькі пяшчоты, кахання і веры

Думкай ляцяць да краіны буслоў.


Я да пяшчоты тае прытулюся,

І ашукаю кахання сляды.

Ззяе заранка над Беларуссю

Песняй дзівоснай красы праз гады.


Рэгіна Рэўтовіч

***

...Жыццё, жыццё, навошта гэтак мучыш?

Усё, як ёсць, усё б табе аддаў.

Каб парушынкай мой радок балючы

У вочы людзям век не пападаў.

Віктар Градзей


Мне падабаецца паэзія Гардзея,

Мяне журба яго, як горкі дым, пячэ.

... той туман сівы, што ў памяці радзее,

... захінуў яго ад горычы яшчэ.


... ён – руплівец – за зямельку і за мову

Усё жыццё сваё змагаўся сілай слоў.

Ён піша вершы дасканала, адмыслова,

Яскравым талентам яднае сэнс радкоў.


... І пакіне на памяць папера

Сярод думак трывожных і сноў

Цёплых фарбаў празрыстую веру

І самоту несказаных слоў.

Навум Гальпяровіч


Люблю як піша Гальпяровіч.

Хоць роспач цісне скронь паэта.

Ды на лісточках папяровых

Ён славіць дні былыя, лета,


Кахання сны і ўсё святое,

І ціхі вечар, ранак сіні,

Царкву над рэчкай Палатою

І палачанку-Еўфрасінню...


І хоць душу скубе трывога,

Жыве ён з верай і надзеяй.

І з думкай крочыць па дарогах,

Нясе ў душы жыцця падзеі.


...Як шмат наўкол сугучча, хараства!

Дажджом памаладзілася трава,

Зяленівам душа мая сагрэта.

О, гэты неад’емны, дзіўны свет!

Дару табе, каханая, букет

З прыгожых кветак сонечнага лета.

Змітрок Марозаў ("Вянок Радзіме")


Яшчэ мне да густу Марозаў Змітрок.

Напэўна ў яго найадметнейшы зрок –

Ён бачыць сцяблінку, лісток праз дажджы.

Вяночкі сплятае на мройнай мяжы.

Санетаў вяночкі душою сплятаў –

Найлепшым сучасным паэтам ён стаў!

Анонсы

Август
Заседание молодежного клуба «ИГРАtime»
Начало в 10:00

Август
Рассказ «Два товарища»: творческие занятия в хобби-студии «Театрландия»
Начало в 11:00

Август
Заседание молодежного клуба «ИГРАtime»
Начало в 10:00